천연
페이지 정보
작성자
大元 蔡鴻政.
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
댓글 0건
조회 1,003회
작성일 21-10-06 22:05
본문
천연天緣
꽃피는 다슨 새봄
천연 끈 그물 안에
별 달빛 올을 뽑아
짜인 비단길 따라
꽃수레
타고 가는 길
몸 둘 곳을 몰라라
내 안에 네가 있어
더없는 환희 물결
온 산하 온기 넘쳐
끝 모를 나래 펴니
미소 진
꽃방석 앉아
행복 겨운 콧노래
徐在龍과 양아들 인연을 축복한 시조
Title : Heaven's relationship
Written by poet/Chae Hong-jung
On a warm spring day
In a net of ties in Heaven
A silky path drawn from stars
and moonlight threads.
Flower cart a ride
Don't know where to put yourself.
I have you in me.
A wave of joy beyond all else
The whole mountain and the water
are full of warmth.
Spreading the endless wings.
With a smile on your face.
Sit on the flower cushion
a happy humming.
Translated by James (徐在龍)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
