자작나무를 읽다 > 창작시의 향기

수퍼시인님께서
빛의 예리한  엇각과 예각을 읽으셨습니다.
대지의 뜨거운 열기를 자작나무는 하얀빛으로 물들이나봅니다.
미끈하고 햐얀옷이 너무 좋아요.
잘 머물다 갑니다.

나는 아직도 자작나무가 품은  우주의 깊이를
다 알지 못한 지상의 노숙자다

자작나무의 본질에 접근해 내밀한 비밀을
서로 공유하면서
인간의 나약한 생의 슬픔이며 이런 모든 것이
자작나무와 연결된  것을 파고 들어 증명해 보이고자 하는
치열한 정신은 무엇을 상징할까요.
자작나무와 인간을 대등점에 놓고 보면
외부로부터 약함과 내부로부터 발현되는 힘의 주체는
생존인데  둘 다 치열하다는 것을 접점을 두었을 때
그 나마 작은 답 하나 손에 쥘 수 있어 위로를 얻게 합니다.
여기에 주체성을 들고 직관하는 모습에 박수를 보냅니다. 


수퍼스톰 시인님!

나무는 참, 많은 걸 가르쳐줍니다
하여, 말 없는 스승이란 생각도..

수펴스톰 시인님의 시를 읽으니
조이스 킬머의 시 한 편도
떠오릅니다
-----------------------------------------
Trees 나무들      Joyce Kilmer 조이스 킬머


I think that I shall never see                        나는 생각한다. 나무들처럼 사랑스런
A poem lovely as a tree.                            시를 결코 볼 수 없으리라고.

A tree whose hungry mouth is prest        대지의 단물 흐르는 젖가슴에
Against the earth's sweet                          굶주린 입술을 대고 있는
flowing breast;                                              나무.

A tree that looks at God all day,              온 종일 神을 우러러보며
And lifts her leafy arms to pray;                잎이 무성한 팔을 들어 기도하는 나무.

A tree that may in summer wear              여름엔 머리칼에다
A nest of robins in her hair;                      붉은 방울새의 둥지를 치는 나무.

Upon whose bosom snow has lain;          그 가슴에 눈이 쌓이고
Who intimately lives with rain.                  또 비와 함께 다정히 사는 나무.

Poems are made by fools like me,          詩는 나같은 바보가 짓지만,
But only God can make a tree.              나무를 만드는 것은 오직 神일 뿐.

- Joyce Kilmer (1886 - 1918)
 [美] 시인,비평가. New Jersey 출생. Columbia 대학 졸업 후 교직,
  잡지 기자가 되었으나, 제1차 세계대전 중 마른의 제2차 전투에서 전사.
  詩集에 Trees and Other Poems (1917)가 있다.


'조이스 킬머'의 시편들을 대할 때마다, 겸허하고 아름답게
살다간 한 人間의 맑고 정갈한 영혼을 느끼게 됩니다.

그는 평생에 걸쳐 서른 두편의 시밖엔 남기지 않았고 또 그 남긴
시편의 수만큼 서른 두살이란 아까운 나이로 세상을 떠나갔지만,
그의 시편들에는 맑고 깊은 삶의 진실이 용해되어 있어, 겸허하고
따뜻해야 하는 인성(人性)의 본질을 일깨워주고 있구요.

새삼 진실된 시정신(詩精神)이야말로 참된 삶의 실체이며,
그것은 순수한 생명으로써 본연(本然)의 감정을 도출하여
우리로 하여금
정신적 피안(彼岸)에 도달하게 할 수 있는 주체로 여겨지네요.

--------------------------------------------------

수퍼스톰 시인님이 올려주신 좋은 시, 또한
가슴에 담습니다

무언가 번쩍하고 지나간
한줄기 시,
였군요
가장 자작나무다운 시,
잘 읽고 갑니다

반갑습니다. 최현덕 시인님,
요즘 억지로 꺼낸 이미지만 만지작 거리다가 결국 이미지를 학살해 버리고 맙니다
시상도 안 떠오르고 전에 썼던 글을 올렸는데
지금 계절과 좀 어울리지 않는 것 같습니다. 좋은 말씀 주셔서 감사합니다.
더운 날씨에 더위 잘 다스리시고 항상 건강하시길 기원드립니다.



힐링시인님
늘 제 글보다 더 깊은  더넓은 시세계로 확장시켜 말씀해주셔서
제가 부끄러워집니다.
시인님은 시도 잘 빚으시지만 평론가로 활동하셔도 훌륭한 평론가로
인식되실 분 같습니다.
날씨가 많이 덥습니다. 더운 날씨에 건강유의 하십시오.
감사합니다. 힐링 시인님.



안희선 시인님
부족한 글에 마음을 얹어 주셔서 감사합니다.
조이스 킬머의 시 나무들, 원문을 포함한 시까지  소개도 해주시고...
제가 영문학을 전공했지만 이 분 시는 처음입니다.
천천히 잘 읽겠습니다. 고맙습니다.


고나plm 시인님 반갑습니다.
부족한 글에 마음을 얹어 주셔서 감사합니다.
요즘 글도 안 써지고 전에 써 놨던 글을 만지작 거리다가 올렸습니다.
더운 날씨에 건강 유의하십시오. 감사합니다.

"자작나무를 읽"습니다.