鵲巢日記 19年 02月 16日 > 편지·일기

鵲巢日記 19年 02月 16日

     아침에 꽤 흐렸는데 오후 들어 맑았다.

     論語 子罕 18章

     子曰 吾未見好德如好色者也

     공자께서 이르시길, 나는 아직 덕을 좋아하기를 여색을 좋아하는 것 같이 하는 자를 보지 못했다.

    閨情규정 / 李端이단

     月落星稀天欲明 孤燈未滅夢難成

     披衣更向門前望 不忿朝來鵲喜聲

     월락성희천욕명 고등미멸몽난성

     피의갱향문전망 불분조래작희성

     달 떨어지고 별빛도 희미해져 동이 트려는데

     외로운 등불 가물가물 꿈조차 이룰 수 없네

     겉옷을 입고 문밖으로 나와 바라보니

     아침 일찍 지저귀는 까치 소리는 밉지가 않아