사랑, 한 해(年)를 마무리하며/박만엽 (듀엣낭송:선혜영&박태서/영상:시음사) > 낭송시

사랑, 한 해(年)를 마무리하며 ~ 박만엽


사랑하는 사람아
한 해가 가기 전에
못다 한 일들을 마무리하자

머릿속에 지울 것은 지우고
잊을 것은 잊어버리고
가슴속에 따사로운 사랑만 남겨두자

사랑은 물질적 풍요로움에서만
오는 것이 아니라는 것을 
그 부(富)를 누려본 사람은 안다

사랑하는 사람아
남들에게 무엇을 받을 것인가를
생각지 말고
남들에게 무엇을 줄 것인가를 
생각하여 보자

많이 가진 사람은 나누어줌으로써
미안한 마음에서 벗어나는 희열을 느끼고
조금 가진 사람은 꿈을 키워감으로써
가슴이 벅차오름을 느껴보자

사랑하는 사람아
새해가 오기 전에
사랑과 꿈이 담긴 목도리를 
온몸에 걸쳐보자

***
Love, wrapping up the year
Written by Park Manyup

Beloved!
Before the end of the year,
Let's wrap up the things we couldn't do.

You'll erase what you have to erase from your head and
Forgetting what you need to forget,
Let's just leave warm love in our hearts.

Love is not obtained 
From material abundance 
Who have experienced wealth know.

Beloved!
What will you get from others?
Don't think about it.
What will you give to others?
Let's think about it.

If you have a lot, by giving it away,
You feel the joy of getting out of sorry.
If you have a little bit, by developing your dreams,
Let's feel your heart is full of emotions.

Beloved!
Before the new year comes,
Scarves with love and dreams.
Let's wrap it all over our bodies.

***
BGM:HYP-Glory To You

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/1Y52S1VoTZE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe><br> <a href="https://www.youtube.com/c/ManYupPARK" style="text-decoration:none;font-weight:bold;padding:5px;font-size:1.2rem;border:2px solid black;background-color:pink">YouTube – 만엽채널</a> <br><pre><b> 사랑, 한 해(年)를 마무리하며 ~ 박만엽 </b> 사랑하는 사람아 한 해가 가기 전에 못다 한 일들을 마무리하자 머릿속에 지울 것은 지우고 잊을 것은 잊어버리고 가슴속에 따사로운 사랑만 남겨두자 사랑은 물질적 풍요로움에서만 오는 것이 아니라는 것을 그 부(富)를 누려본 사람은 안다 사랑하는 사람아 남들에게 무엇을 받을 것인가를 생각지 말고 남들에게 무엇을 줄 것인가를 생각하여 보자 많이 가진 사람은 나누어줌으로써 미안한 마음에서 벗어나는 희열을 느끼고 조금 가진 사람은 꿈을 키워감으로써 가슴이 벅차오름을 느껴보자 사랑하는 사람아 새해가 오기 전에 사랑과 꿈이 담긴 목도리를 온몸에 걸쳐보자 *** Love, wrapping up the year Written by Park Manyup Beloved! Before the end of the year, Let's wrap up the things we couldn't do. You'll erase what you have to erase from your head and Forgetting what you need to forget, Let's just leave warm love in our hearts. Love is not obtained From material abundance Who have experienced wealth know. Beloved! What will you get from others? Don't think about it. What will you give to others? Let's think about it. If you have a lot, by giving it away, You feel the joy of getting out of sorry. If you have a little bit, by developing your dreams, Let's feel your heart is full of emotions. Beloved! Before the new year comes, Scarves with love and dreams. Let's wrap it all over our bodies. *** BGM:HYP-Glory To You </pre>