시간의 힘앞에서 겸손해지면 > 함께 읽는 글

   

잊으려고 애쓰는 것일수록 

잊히지 않습니다.



무엇가를 잊어버리고 싶다면 

차라리 그대로 두고 시간에게 

맡기면 됩니다. 



시간은 망각의  힘뿐 아니라 

회복과 치유의 힘도 

가지고 있습니다.



무언가를 잊으려고 노력

하기보다 오히려 새로운 

것에 관심을 가지십시오. 



마음을 새로운 것들로 채우면 

자연스럽게 옛 생각들이 

밀려납니다. 



그러는 사이에 시간이 

부드러운 손길로 나를 

어루만져 줄 것입니다.



시간만큼 많은문제를 해결해 

주는 해결사는 없습니다. 



시간의 힘 앞에서 겸손해지면 

잊히면서 회복되고 포기

하면서 치유됩니다.

 

- 마음의 글에서 -



옮긴이:竹 岩

<CENTER> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" border=0 cellSpacing=2 borderColor=#000000 cellPadding=0> <TBODY> <TR> <td> <embed src="http://cfile208.uf.daum.net/media/212C1C3C594FB1FA2E9EB5" type="application/x-shockwave-flash" style="width: 770px; height: 500px;"></embed> <div style="margin: 5px 0px; left: -590px; top: -720px; position: relative;"> <div style="left: 680px; top: 60px; width: 202px; height: 430px; position: absolute; z-index: 6;"> </center><DIV align=left><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> <span style="color:adff2f;height:80px;Filter:Glow(color=000000,strength:3)"><font size=4 color=adff2f face=바탕체><left> <font color=red size=2><b>시간의 힘앞에서 겸손해지면 </font> <marquee direction="up" scrollamount="1" height="280"> <pre><font size=2 color=yellow face=바탕체><left> 잊으려고 애쓰는 것일수록 잊히지 않습니다. 무엇가를 잊어버리고 싶다면 차라리 그대로 두고 시간에게 맡기면 됩니다. 시간은 망각의 힘뿐 아니라 회복과 치유의 힘도 가지고 있습니다. 무언가를 잊으려고 노력 하기보다 오히려 새로운 것에 관심을 가지십시오. 마음을 새로운 것들로 채우면 자연스럽게 옛 생각들이 밀려납니다. 그러는 사이에 시간이 부드러운 손길로 나를 어루만져 줄 것입니다. 시간만큼 많은문제를 해결해 주는 해결사는 없습니다. 시간의 힘 앞에서 겸손해지면 잊히면서 회복되고 포기 하면서 치유됩니다. - 마음의 글에서 - 옮긴이:竹 岩 </SPAN></FONT></MARQUEE></PRE></DIV></DIV></FONT></MARQUEE></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER> </SPAN></FONT></MARQUEE></PRE></DIV></DIV></FONT></MARQUEE></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>