편안한 마음이 도道다 > 함께 읽는 글

​

편안한 마음이 도道다

도道는 닦아 익힐 필요가 없다

오직 더러움에 물들지 않으면 된다

더러움에 물든다는 것은 무엇인가?

나고 죽는 다는 것을 염두에 두고

일부러 별난 짓을 벌이는 것을 바로

두려움에 물든다는 것이다

단번에 도를 이루고 싶은 생각이 있는가?

평소의 마음이 바로 도이다(平常心是道)

평상심이란 어떤 마음인가 그것은 일부러

꾸미지 않고 마음에 드는 것만을 좋아하지도 않고

단견短見을 버리며 평범하다느니 성聖스럽다느니

하는 생각과 멀리 떨어져 있는 그런 마음를 가르킨다

             -馬祖도일-