하나님의 오류 (한글/영어) - 박성춘 > 신간 소개

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

신간 소개

  • HOME
  • 문학가 산책
  • 신간 소개
(운영자 : 카피스)
 

☆ 제목옆에 작가명을 써 주세요 (예: 작은 위로 / 이해인)

하나님의 오류 (한글/영어) - 박성춘

페이지 정보

작성자 Salty4Poet 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 374회 작성일 18-02-14 13:12

본문

 The Error of God / 하나님의 오류 - Poetry of this AI Era

 

차례 .... Table of Contents


1 : 오류, 아름다움 ....... Error, the beauty

 

01.   이분법적인 세상 ……. The Binary World

02.  알러지 ……. Allergy

03.  알러지 2 ……. Allergy 2

04.  영원한 언어 ……. The Word of Eternity

05.  옷과 인격의 상관관계 ……. Sartor resartus (Clothes & Personality)

06.  옷이 날개인 이유 ……. The reason that clothes are wings

07.  아직 그리고 이미 ……. Between Yet & Already

08. 임플란트 ……. Implant

09.  줄탁동시 ……. Pecking at the same time

10.   지능만 존재하는 세상 ……. The world being only intelligence

11.    짜장면을 먹으며 ……. Eating Zzajang noodle

12.    칼고 칼집 ……. Pair – Sword and Sheath

13.   ㅋㅋ ㅎㅎ ……. ㅋㅋ and ㅎㅎ

14.   사용 설명서 ……. Instructions of how to use

15.    살아야 한다 ……. Must live

16.   선하신 하나님 나라 ……. The Kingdom of the Good Father

17.    성질 죽이기 ……. Killing my temper

18.   식물인간 ……. Human Vegetable

19.   신의 언어를 해킹하다 ……. Hack God’s Language

20.  아담의 이름짓기 ……. Adam’s naming

A.     번역인 후기 ……. Epilogue of Translator

 

 

 

2 : 오류, 완전함 ……. Error, the Perfection

 

 

21.   인간이기에 ……. Because we are human beings

22.   ……. Water

23.  가을파리 ……. Fall-term Fly

24.  건망증 ……. Forgetfulness

25.   감자바위 ……. Potato Rock

26.  가출하신 성경책 ……. The Bible that ran away

27.   공짜인듯 공짜가 아닌 ……. Free or not free

28.   ……. The Gate

29.  기다란 기다림 ……. Types of Waiting

30.  기분 (생각함수) ……. My Mood (Function of Thought)

31.   김치 ……. Kimchi

32.  나비와 ……. A Butterfly & HIM

33.  들풀의 철학 ……. Philosophy of wild grass

34.  마음구름 ……. Mind like Clouds

35.   무엇인가 있다 ……. Something is there

36.  바람의 존재 ……. Existence of the Wind

37.   변덕 ……. Blow hot and cold

38.  같은 세상 ……. This World as a dog

39.  가시나무 ……. A Thorn Bird

40.   완벽에 임한 저주 ……. Curse upon perfection

41.   다 이루었다 ……. It is finished

B. 번역인 후기 ……. Epilogue of Translator



저자: 박성춘 시인 (번역초고)

번역/감수인: 김정오 박사 / 신종현 박사

판매처 (아마존)


전자책 서점 링크

종이책을 보시려면 클릭

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 116건 1 페이지
게시물 검색

 


  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoemtop@hanmail.net
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.