한강 소설 '소년이 온다' 日독자들, 5.18 찾아 문학기행 > 문학 강좌

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

문학 강좌

  • HOME
  • 문학가 산책
  • 문학 강좌

(관리자 전용)

☞ 舊. 문학강좌

한강 소설 '소년이 온다' 日독자들, 5.18 찾아 문학기행

페이지 정보

작성자 profile_image 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 1,098회 작성일 17-12-05 14:06

본문

한강 소설 '소년이 온다' 日독자들, 5.18 찾아 문학기행

소설가 한강, 국제무대서 지속적 조명…프랑스 메디치 외국문학상 발표 기대

머니투데이 이경은 기자 |입력 : 2017.11.11 13:29
  •              
소설가 한강.
소설가 한강.

소설가 한강의 문학이 국제무대에서 지속적으로 조명 받고 있다.

지난해 맨부커상을 기폭제로 여러 국제 문학상에서 잇달아 한강의 작품을 주목한 가운데 이번에는 '소년이 온다'를 읽은 일본 독자들이 작품의 배경이 된 5.18 유적지를 찾아 한국을 방문한다.

일본 도쿄에서 한국문학 번역출판사업을 진행하고 있는 쿠온 출판사는 오는 11일부터 14일까지 한강의 소설을 읽은 일본 독자 33명이 광주를 찾는 문학기행을 떠난다고 8일 밝혔다.

'소년이 온다'는 한강이 2014년 발표한 소설로, 1980년 5.18 광주민주화운동 당시의 상황과 그 이후 남겨진 사람들의 이야기를 담았다.

일본 독자들은 이번 기행에서 한강의 부친 한승원 작가를 만나 '내가 보고 살아온 전라도, 그리고 5.18'이라는 주제의 강연을 듣고, 안종철 5.18 특별진상위원회 위원과 함께 국립5.18민주묘지, 전남도청, 전남대, 상무대 등을 방문한다.

광주시립미술관 명예관장인 하정웅 평론가와 함께 광주시립미술관을 관람한 뒤 작품에 등장하는 또다른 지역 여수로 건너가 향일암, 오동도 등을 둘러본다.

앞서 쿠온출판사는 '소년이 온다'를 일본어로 번역 출판해 일본 독자들을 대상으로 5.18 광주민주화운동에 대한 학습과 독서토론회를 여러차례 진행했다. 한강에 대한 국제적 관심을 반영, 문학한류를 이끄는데 힘을 보태고 있다.

한강은 지난해 '채식주의자'로 한국인 최초, 최연소 '맨부커 인터내셔널상'을 받은데 이어 지난 9월 '소년이 온다'로 이탈리아의 권위 있는 문학상 '말라파르테'를 수상하며 국제무대에서 탄탄한 입지를 쌓아가고 있다.

지난 2일에는 2016년 발표한 소설 '흰'이 영국에서 번역 출간되며 영국 일간 가디언에 '오늘의 책'으로 보도됐다. 지난해 맨부커 상 최종작 후보에 올랐던 남아프리카공화국 출신 작가 데보라 레비는 한강의 소설에 대한 서평에서 "상처와 고통을 언어로 초월하려는 한강의 소망을 잘 담아낸 신비한 텍스트"라며 높이 평가했다.

영국에서는 책이 출간되기 전부터 권위 있는 매체나 문학계 인사들에게 미리 작품을 소개하고 읽어보게 한다. 이때 받은 평가에 따라 판매부수가 확정되며, 좋은 반응을 얻은 작품은 출간일에 맞춰 저명한 인사로부터 받은 서평을 보도한다. 그런 점에서 한강의 작품이 출간과 동시에 가디언에 보도된 것은 현지에서 좋은 평가를 이끌어낸 결과로 풀이된다.

한강은 프랑스 메디치 외국문학상 후보에도 이름을 올렸다. 한강의 5번째 장편소설 '희랍어 시간'이 올해 퓰리처상 수상작인 미국 작가 콜슨 화이트헤드의 '언더그라운드 레일로드' 등과 함께 후보작 12편에 포함된 것. 메디치상은 공쿠르상·페미나상과 함께 프랑스 3대 문학상으로 꼽힌다. 앞서 밀란 쿤데라(1973), 움베르토 에코(1982), 폴 오스터(1993), 오르한 파무크(2005) 등 유명 작가들이 메디치 외국문학상을 수상했다.

추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 227건 1 페이지
문학 강좌 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
열람중 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1099 0 12-05
226 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1058 0 12-05
225 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3592 0 04-05
224 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3161 0 03-28
223 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3109 0 03-25
222 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4705 0 03-24
221 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3054 0 03-23
220 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3164 0 03-22
219 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3183 0 03-21
218 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2422 0 03-18
217 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2223 0 03-17
216 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2643 0 03-16
215 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2506 0 03-15
214 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2582 0 03-14
213 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2559 0 03-10
212 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2566 0 03-09
211 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2635 0 03-08
210 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2547 0 03-07
209 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2428 0 03-04
208 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2376 0 03-03
207 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2236 0 03-02
206 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2333 0 02-29
205 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2386 0 02-26
204 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2425 0 02-25
203 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2328 0 02-24
202 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2963 0 02-23
201 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2306 0 02-22
200 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2399 0 02-19
199 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2836 0 02-18
198 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2848 0 02-17
197 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2977 0 02-16
196 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2660 0 02-15
195 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2801 0 02-12
194 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3406 0 02-11
193 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2945 0 02-05
192 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3185 0 02-04
191 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2793 0 02-03
190 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3143 0 02-02
189 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2671 0 02-01
188 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2475 0 01-29
187 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2645 0 01-28
186 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2721 0 01-27
185 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2615 0 01-26
184 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2580 0 01-21
183 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2645 0 01-20
182 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2587 0 01-19
181 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2850 0 01-18
180 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2664 0 01-15
179 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2788 0 01-14
178 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3157 0 01-12
게시물 검색

 


  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoemtop@hanmail.net
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.