여행자의 꿈 > 창작시

* 여행자의 꿈

아름다운 소리의 발원지는

저 숲속의 길가메시 서사시*

그의 사자나 뱀, 용처럼

꿈틀거리는 시문

하늘과 땅, 신과 인간을 즐겁게 했네

영웅과 시대의 모험담을

위대한 영감으로 노래하였지

영혼의 높은 산 위에 올라

노래 부를 때

시간을 초월해 땅에 울리는 메아리여

시인은 다시 떠나야 한다

저 영혼의 높은 산꼭대기로

낮은 강가의 물소리에만 만족할 손가

마음의 구부러지는 칼로

지팡이 만들어 숲을 헤쳐 나갈 때

쏟아지는 큰 기쁨이여

* 길가메시 서사시: 고대 메소포타미아의 서사시로

(우루크의 전설적인 왕 길가메시를 노래함)