於“芻仙齋추선재”에서 > 창작시의 향기

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

창작시의 향기

  • HOME
  • 창작의 향기
  • 창작시의 향기

     ☞ 舊. 창작시   ☞ 舊. 창작시   ♨ 맞춤법검사기

 

▷모든 저작권은 글쓴이에게 있습니다. 무단인용이나 표절금합니다
▷시스템 오류에 대비해 게시물은 따로 보관해두시기 바랍니다
1인 1일 1편의 詩만 올려주시기 바라며, 초중고생 등 청소년은 청소년방을 이용해 주세요
※ 타인에 대한 비방,욕설, 시가 아닌 개인의 의견, 특정종교에 편향된 글은 삼가바랍니다 

於“芻仙齋추선재”에서

페이지 정보

작성자 profile_image 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 8건 조회 378회 작성일 18-08-10 14:35

본문

於“芻仙齋추선재”에서 / 康景宇

 

遲日早落萬壑境 (지일조락 만학경)
高頭望蒼無虛景 (고두망창 무허경)  
急傾夾路危一髮 (급경협로 위일발)
乘車登陵山家庭 (승차등릉 산가정)
 
늦은 해 일찍 떨어지는
첩첩 깊은 골짜기라
고개 들어야 창공을 보는데 
虛할 것도 없는 풍경 
급한 비탈 좁은 길은
위태하기가 터럭 한 오라기
차를 타고 언덕에 오르니
산집의 마당    
   
土建重機散工具 (토건중기 산공구)
眼前層層防築城 (안전층층 방축성)
金李三四似作客 (김이삼사 사작객)
會宴醉談同人情 (회연취담 동인정)

 

건설 중기와 널브러진 공구들 
눈앞엔 층층 제방의 축대인데
김가 이가 몇몇이 
나그네인양 모여앉아서
취한 잡담도 한 마음의 情

 

險峭刪削造果園 (험초산삭 조과원)
自力廻向自得警 (자력회향 자득경)
不如懷人不如仙 (불여회인 불여선)
晝耕夜習獨也靑 (주경야습 독야청)

 

험한 산비탈 깎고 깎아서
만든 과수원  
혼자 힘으로 얻은 과보인가, 스스로
얻은 경계警戒인가
사람을 품은 것 같지도 않고
신선 같지도 않은데
낮이면 갈고 밤이면 공부하는     
홀로 푸르기만 하구나

-------------------
*自力廻向 : 자기(自己)가 닦은 선행(善行)의 공덕(功德)을 베풀어서 과보(果報)를 얻으려는 일(사전에서).

*엊그제 청송의 산골에 있는 “추선재”를 방문하고 돌아와 쓴 글입니다.韻을 잘못 짚었는지, 아무리

애를 써도 매끄럽지가 못합니다.             

댓글목록

鵲巢님의 댓글

profile_image 鵲巢 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

선생님 나오셧네예....
시문 한자한자 써보고 또 음미하다 갑니다.
청송에 가보지 못했지만, 풍경이 밀려오네예,
시원한 소고기 국밥에 소주 한 잔 대접해 올려야 했는데요...마침 그날 국밥집 쉬는 날이라서요...
다음에 오시면 꼭 함께 드셨으면 좋겠어예...

건강하셔요 선생님

강경우님의 댓글

profile_image 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

반가웠습니다. 카폐리코 본점은 그런데로
장사가 되는 것 같아서 기뻤습니다. 세월이 빠른 것 같은데
이 여름은 참으로 느립니다. 여러가지로 고마웠고요.
무더위에 건강 조심하세요.

꿈길따라님의 댓글

profile_image 꿈길따라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

은파는 한문 없애는 시기에
학창시절을 보내어 한문을
잘 몰라서 보기가 어렵네요

하지만 시간을 내서 다시
감상해 보도록 하겠습니다

늘 건강 하시고 향필하소서
[꿈길따라] 은파 올림```~~*

동피랑님의 댓글

profile_image 동피랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

시인님, 추선재에 다녀오셨군요.
저는 동경만 할 뿐 행동으로 못 옮기는데 탐라에서 몸소 실천하시다니 놀랍습니다.
다녀오신 소감을 절구에 빻아 떠먹이시니 맛이 절로 납니다.
두 분 만나서 정담을 나누었을 그림을 떠올리니 부럽기 이를 데 없습니다.
늘 건강하시고 시선처럼 신선처럼 지내십시오.

강경우님의 댓글의 댓글

profile_image 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

네, 남의 발로 다녀왔습니다.
좋은 곳이더군요. 골짜기가 깊숙한, 바람 맑은 곳이었습니다.
풋사과가 달린 과수원, 흙에 몯혀 사는 듯 보이는 추선재 님, 그리고 여러 벗님과 함께
하루를 보내고 돌아왔습니다. 감사합니다.

시그린님의 댓글

profile_image 시그린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

선생님 글을 읽고 그 느낌이 추선재 '하늘농원' 풍경 그대로입니다
밤늦도록 함께한 시간, 지금도 그 자리 그대로 있습니다
참소주와 추선재 그리워지면 언제든지 걸음 하시길
제가 다시 모시겠습니다
항상 건강하시길 바랍니다.

강경우님의 댓글

profile_image 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

하이고, 시그림 님
너무 고맙고 즐거웠습니다. 술도 술이지만
이야기가 통하는 사람들끼리 모였으니, 그 자체로 즐거움인 것 같습니다.
네, 언제 한 번 신세 지겠습니다. ㅎㅎ

Total 34,652건 381 페이지
창작시의 향기 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
8052 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 448 08-14
8051 개뭉치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 288 08-14
8050 스펙트럼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 476 08-14
8049 네클 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 281 08-14
8048 소슬바위 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 314 08-14
8047 江山 양태문 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 328 08-14
8046 심재천 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 308 08-14
8045 남시호 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 279 08-14
8044 풀섬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 356 08-14
8043 단꿈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 314 08-14
8042 재치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 318 08-14
8041 김재미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 394 08-14
8040 소드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 329 08-14
8039 청웅소년 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 315 08-14
8038 검은색 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 272 08-14
8037 추영탑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 486 08-14
8036 두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 326 08-14
8035 은치 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 409 08-14
8034 별별하늘하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 288 08-14
8033 tang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 313 08-14
8032 맛살이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 466 08-14
8031 꿈길따라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 494 08-14
8030 도골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 325 08-14
8029 내꿈은바다에캡틴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 326 08-14
8028 최마하연 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 316 08-14
8027 활연 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 389 08-14
8026 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 527 08-13
8025 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 517 08-13
8024 최마하연 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 314 08-13
8023
두 여름 댓글+ 2
추영탑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 517 08-13
8022 초심자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 306 08-13
8021 슈뢰딩거 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 307 08-13
8020 목헌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 374 08-13
8019 얼음도끼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 355 08-13
8018 활연 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 325 08-13
8017 내꿈은바다에캡틴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 294 08-13
8016 낮하공 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 549 08-13
8015 별별하늘하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 387 08-13
8014 김선근 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 344 08-13
8013 두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 330 08-13
8012 단꿈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 308 08-13
8011 꿈길따라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 451 08-13
8010
친구가 좋아 댓글+ 1
귀여운전 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 303 08-13
8009 tang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 317 08-13
8008 정석촌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 542 08-13
8007 달팽이걸음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 510 08-13
8006 심재천 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 337 08-13
8005 장의진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 326 08-13
8004 은치 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 434 08-13
8003 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 509 08-12
8002 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 495 08-12
8001 마나비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 311 08-12
8000 최마하연 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 319 08-12
7999 정석촌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 482 08-12
7998
여름 바다 댓글+ 1
바람예수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 608 08-12
7997 김태운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 670 08-12
7996 심재천 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 478 08-12
7995 대최국 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 311 08-12
7994 스펙트럼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 347 08-12
7993 활연 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 412 08-12
7992 달팽이걸음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 317 08-12
7991
이미지 13, 덫 댓글+ 8
추영탑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 473 08-12
7990 개뭉치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 307 08-12
7989
대화06 댓글+ 1
소드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 303 08-12
7988 내꿈은바다에캡틴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 282 08-12
7987 귀여운전 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 312 08-12
7986 별별하늘하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 316 08-12
7985 예향박소정 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 337 08-12
7984 은치 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 481 08-12
7983 tang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 304 08-12
게시물 검색

  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoem@gmail.com
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.