웃픈 생원들의 사회 > 창작시의 향기

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

창작시의 향기

  • HOME
  • 창작의 향기
  • 창작시의 향기

     ☞ 舊. 창작시   ☞ 舊. 창작시   ♨ 맞춤법검사기

 

▷모든 저작권은 글쓴이에게 있습니다. 무단인용이나 표절금합니다
▷시스템 오류에 대비해 게시물은 따로 보관해두시기 바랍니다
1인 1일 1편의 詩만 올려주시기 바라며, 초중고생 등 청소년은 청소년방을 이용해 주세요
※ 타인에 대한 비방,욕설, 시가 아닌 개인의 의견, 특정종교에 편향된 글은 삼가바랍니다 

웃픈 생원들의 사회

페이지 정보

작성자 profile_image 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 329회 작성일 18-11-03 14:17

본문

웃픈 생원들의 사회 / 강경우

 

 

쥐생원들께서 하루는

고양이 목에 방울을 달자!

 

모두 모여 의논했다. 그리하면

미리 듣고 우리가

괭이를 피할 수 있으니까.


하지만


한 놈도 없었다. 고양이 목에

방울을 달 놈은

 

-----------------

猫項懸鈴(고양이 목에 방울 달기)

 

群鼠會話曰 쥐들이 모여서 말하기를

"穿庾捿 生活可潤 但所懼 獨猫而已",

노적가리를 뚫고 살면 생활이 윤택할 텐데

다만 두려운 것은 오직 고양이뿐이다.

有鼠言曰 어떤 쥐가 말하기를

"猫項 若懸鈴子 庶得聞聲而遁死矣"

고양이 목에 방울을 달면, 모두

소리를 들을 수 있으니 죽음을 피할 수 있다.

群鼠喜躍曰 쥐들은 기뻐 날뛰면서 말하길

"子言是矣 吾何所畏耶". 자네 말이 옳다. 우리가 무엇이 두려우랴!

有大鼠 徐言曰, 큰 쥐가 있어 천천히 말했다.

"是則是矣, 옳기는 옳다!

然猫項 誰能爲我懸鈴耶", 그러면 고양이 목에

누가 우리를 위하여 방울을 달 수 있겠는가?

群鼠愕然 쥐들이 깜짝,

놀라고 말았다(東言解 / 작지미상의 속담집).

 

 

댓글목록

Total 34,761건 169 페이지
창작시의 향기 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
23001 tang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 334 11-22
23000 은치 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 491 10-31
22999 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 422 10-31
22998 MrHwang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 327 11-08
22997 유욱진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 407 12-01
22996 형식2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 556 12-01
22995 토문조 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 306 11-01
22994 브르스안 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 313 11-01
22993 본죠비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 324 11-01
22992 세상 관심 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 337 12-29
22991
신년에 4 댓글+ 1
tang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 329 12-29
22990
겨울색 댓글+ 3
주손 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 311 12-29
22989 두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 480 12-29
22988
단골과 손님 댓글+ 8
이종원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 310 11-01
22987
美人圖 댓글+ 4
자운영꽃부리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 311 11-01
22986
생일 선물 댓글+ 6
나싱그리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 392 12-17
22985 도골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 372 11-01
22984
가을 산 그늘 댓글+ 6
두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 327 11-01
22983 정석촌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 350 11-01
22982 바람예수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 457 11-01
22981
고니 한 무리 댓글+ 6
추영탑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 488 11-01
22980
별리, 후 댓글+ 2
김태운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 353 11-01
22979 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 362 11-01
22978 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 339 11-17
22977
댓글+ 2
김태운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 403 11-02
22976 은치 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 371 11-01
22975 飛獸 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 327 11-01
22974 安熙善34 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 296 11-01
22973
바람의 나라 댓글+ 4
김태운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 593 11-18
22972 나싱그리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 334 11-16
22971 베르사유의장미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 445 06-09
22970 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 305 10-04
22969 호남정 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 309 11-01
22968 형석 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 285 11-03
22967 창문바람 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 308 11-01
22966 부엌방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 333 11-01
22965 부엌방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 391 11-07
22964 활연 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 444 11-01
22963 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 418 11-01
22962 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 384 11-01
22961
여름밤 댓글+ 2
자운영꽃부리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 329 11-02
22960
푸른 감 댓글+ 1
본죠비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 319 11-02
22959 자운영꽃부리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 331 11-15
22958 책벌레정민기09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 383 11-02
22957 다섯별 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 353 11-28
22956
가을앓이 댓글+ 2
도골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 413 11-02
22955
도시의 밤 댓글+ 8
두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 318 11-16
22954 飛獸 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 310 11-02
22953 나싱그리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 333 11-02
22952 purewater 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 405 12-17
22951 추영탑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 369 11-02
22950 목조주택 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 332 11-02
22949 개도령 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 354 11-02
22948 새벽그리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 472 11-02
22947 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 428 11-02
22946 본죠비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 297 11-03
22945 풀섬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 306 11-03
22944 安熙善34 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 342 11-03
22943 자운영꽃부리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 318 11-03
22942
통영 댓글+ 8
자운영꽃부리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 417 11-04
22941 박종영 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 314 11-03
22940 그대로조아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 321 11-03
22939 베르사유의장미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 349 11-03
22938
댓글+ 2
김태운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 363 11-03
22937 최현덕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 590 11-03
22936
낙엽과의 이별 댓글+ 12
두무지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 321 11-03
22935 도골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 347 11-03
22934 선미숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 329 10-11
열람중 강경우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 330 11-03
22932 도골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 423 11-04
게시물 검색

  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoem@gmail.com
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.