贈金川寺主증금천사주 / 崔致遠최치원 > 편지·일기

    論語 顔淵篇第十二 24章

    曾子曰: "君子以文會友, 以友輔仁."
    증자왈: "군자이문회우, 이우보인."

    증자께서 말씀하셨다. "군자는 학문으로써 친구를 모으고 친구를 통하여 인의 수준을 향상시킨다."

贈金川寺主증금천사주 / 崔致遠최치원

    白雲溪畔創仁祠 三十年來此住持
    笑指門前一條路 纔離山下有千岐
    백운계반창인사 삼십년래차주지 
    소지문전일조로 재리산하유천기

    백운동 계곡 가에 좋은 절 세우시고
    삼십 년 내내 주지로 계시네
    웃으며 문 앞 한 가닥 길 가리키며
    산만 내려가면 그 길 천 갈래 된다 말씀하시네