나는 가을타는 여자
페이지 정보
작성자 소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 21건 조회 902회 작성일 19-08-24 10:21본문
소스보기
댓글목록
소화데레사님의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕 하세요
흐리지만 상쾌한 가을 아침입니다
처서가 지나니 가을이 성큼 찾아 왔습니다
8월 마지막 주말 잘 보내시고
건강 유의 하세요
사진 작품 예쁘게 담아 주신 물가에 방장님께
감사 드립니다
출사길에 항상 좋은일만 있으시길 바랍니다
상큼한나비님의 댓글
상큼한나비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
소화데레사님 안녕하세요
예쁜영상 잘보고갑니다
즐거운 하루 되세요
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
나비님 휴일 잘 지내고 계세요?
조석으로 시원한 가을 바람이
반갑기만 합니다
여름도 이렇게 떠나 가네요
좋은 주말 보내시고
건강 하시기 바랍니다
감사 합니다
함동진님의 댓글
함동진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
[해바라기꽃] / 함동진
아침 안개 거치면
서반구에서 달려온
태양은 아직 숨 가쁘다.
공전하는 태양을 보고
해바라기꽃은 자전을 한다.
오늘은
노랑별이 되어
벌 나비 태우고
우주 유영(遊泳)이나 할까나.
은하수 넘실대는
밤에는
창공을 떠 돌다
스치는 별동별에 놀란다.
[Sunflower]
Poem. - Ham dong-jin (시작 : 함동진 시인)
Trans. - Lee jong-woo (번역 : 이종우 교수)
In the morning if the fog disappear
sun running from the Western
hemisphere
still is out of breath.
Seeing the sun doing the revolution
sunflower do rotate.
Today
it become a yellow star
and take the bee and butterfly on
do I swim the Cosmos.
In the night
swelling the milky way
I wander the sky
and surprised at the shooting star
passing.
E:\2010.07.14 일월성균 038 사진/함동진
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
함동진 시인님
안녕 하세요
가을이 성큼 우리 곁에 왔습니다
함시인님의 해바라기 시를
이종우 교수님이 영문으로 번역을 하셨습니다
예쁜 해바라기 사진 작품도
감사 합니다
즐겁고 행복한 주말 보내세요
고맙습니다
*김재관님의 댓글
*김재관 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
이미지 영상 즐감하고 갑니다
몸과마음이
시원한 하루되시길 바랍니다
감사합니다
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
김재관님
반갑습니다
찾아 주시고 고운 댓글 주셔서
감사 합니다
행복한 주말 보내세요
안박사님의 댓글
안박사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
#.*소화`테레사* 映像Image - 作家님!!!
"나는 가을`타는 女子"라눈,"테레사"任의~音響屬에,"가을"이..
"末伏`處暑"가 지나더니,朝夕으로~扇仙한바람이,"가을"입니다`如..
"물가에"作家님의 PHoto와,"테레사"任의 映像&音樂에~醉해봅니다..
"함동진"詩人님의,"해바라기"映像과~"Sun`Flower"詩香도,吟味도하고..
"맥문동`꽃"이 한昌 피어나있고,"해바라기`꽃"과 "Cosmos`꽃"도~머쟎아서..
"함동진"詩人님!,"테레사"作家님!&"물가에"房長님!感謝오며,늘 安寧하세要!^*^
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안박사님
반갑습니다
아침 저녁으로 시원한 바람이 가을이 왔음을
느끼게 하는군요
말씀 하셨듯이 말복 처서가 지나니 여름은 이제 끝이네요
여름도 눈 깜짝할 사이에 지나 가네요
8월도 달랑 5일이 남았습니다
추석도 곧 다가 오네요
언제나 변함없이 오늘도
고운 댓글 주셔서 감사 드립니다
편안히 주무시구요
또 뵙겠습니다
체인지님의 댓글
체인지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
소화데레사 작가님 반갑습니다
익어가는 가을속에 멋지고 아름다운 영상
만드셨네요
이제 정말 가을인걸 실감케 합니다
아침 저녘으로 불어오는 바람으로 시원함을 만끽하게 합니다
음원역시 좋아 분위기있는 음원 선곡 하셨군요
예쁘게 빚어신 영상에 쉬다가면서 흔적두고 갑니다
좋은밤 되시기 바랍니다
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
조석으로는 가을 느낌입니다만
한 낮에는 엄청 무덥습니다
농작물이 익어야 하기에 9월에도
한 낮에는 더위가 계속 되겠지요
어느덧 8월 마지막 주를 보내고 있습니다
더위가 물러가는 것은 좋지만
유수와 같은 세월이 허무하기만 합니다
언제나 정성 가득담아서 댓글 주심에
감사 드립니다
8월 마지막 한 주 잘 보내시고
편안한 저녁시간 되시길 바랍니다
파란마음*님의 댓글
파란마음* 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아름다운 영상 감사합니다 ~
항상 행볷하세요 ~ `
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
파란마음님
반갑습니다
오랫만에 오셨습니다
행복한 시간 되세요
고맙습니다
은영숙님의 댓글
은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
소화데레사님
사랑하는 우리 작가님! 안녕 하셨습니까?
반갑고 반갑습니다
영상방에 아름다운 선물 주셔서
너무나도 우울 속에 처져 있던 제게
많은 위로와 힘이 됐습니다
감사 감사 드립니다
음악도 너무 좋고 가을 찬가 입니다 마치 제 마음처럼요
어제 밤에는 우리 천사 샘님께서 살그머니 오셔서
모두모두 추천 주시고 다독여 주시고 가셨습니다
우리 작가님의 안부도 놓고 가셨습니다
잘 감상 하고 가옵니다
제가 모셔 갑니다 한표 추천 올립니다
건안 하시고 좋은 시간 되시옵소서
사랑을 드립니다 하늘만큼 땅만큼요 ♥♥
소화데레사 작가님!~~^^
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
은영숙 시인님
오늘 하루도 잘 지내셨어요?
제가 그동안 시인님께 영상 선물을
제대로 드리지 못해서 죄송하기만 합니다
혹시 시마을 님들과의 갈등이 있으신가요?
우리 시인님께서는 마음이 착하셔서
어느누구와도 잘 지내실것 같은데요...
우울한 일들이 있으시면
마음에 담아 두지 마시고 대화로 해결 하시면
좋을거 같아요
천사님과의 연락이 있으셨군요
나이는 젊지만 마음이 참으로 넓고
다정다감한 사람이라 저도 많이 좋아하고 있어요
이제 8월이 3일 남았습니다
마무리 잘 하시고 희망찬 9월 맞이 하시기 바랍니다
건강하시길 바랍니다
고맙습니다 시인님
소슬바위님의 댓글
소슬바위 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
선생님의 좋은영상 잘 쓰겠습니다
감사합니다
소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
소슬바위 시인님!
많이 부족한 영상인데요
예쁘게 사용해 주시면 감사 하지요
향필 하세요
nahee님의 댓글
nahee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
소화데레사님 안녕하세요..!
나희는 Italia Milano에 왔답니다
현재 시간 오전 9시랍니다
Business 관계로 27일날 도착해는데
15일간 머물다 돌아갑니다
그동안 간강하게 안녕히계세요........^^
소화데레사님의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
nahee 님
이태리에 출장가 계시군요
바쁘실텐데요 멀리서
안부 댓글 주시니 반갑고 고맙습니다
혹시 어디 출장 가셨나 하고 추측하고 있었답니다
오래전에 아름답고 예술성이 뛰어난 두오모 성당에
갔었던 옛추억이 떠 오릅니다
추석도 그곳에서 지내야 되겠네요
고운 추억도 많이 만드시고
업무 잘 마치고 돌아 오셔서
고운 작품으로 만나 뵙기를 바랄께요
건강 하세요
등꽃**님의 댓글
등꽃** 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일소화데레사님의 댓글의 댓글
소화데레사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
등꽃님
반갑습니다
늦 장마에 비 피해는 없으셨는지요?
오늘도 많은 비가 내렸지요
허접한 영상인데요 추천까지 해 주시고
예쁘게 사용하시면 저는 영광입니다
추석명절 잘 지내세요
감사 합니다