잠시 빌려쓰는 인생 > 함께 읽는 글

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

함께 읽는 글

  • HOME
  • 지혜의 향기
  • 함께 읽는 글

(운영자 : 김용호)

   ☞ 舊. 함께 읽는 글

 

★ 마음의 양식이 되는 책 구절, 선인의 지혜로운 글 등을 올리는 곳입니다 
시나 영상시, 시감상문, 본인의 자작글은 다른 게시판(창작시, 영상시란, 내가읽은시 등)을 이용해주세요

☆ 저작권 위배소지가 있는 음악 및 이미지는 올릴 수 없습니다


잠시 빌려쓰는 인생

페이지 정보

작성자 profile_image 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 1,110회 작성일 16-08-12 14:33

본문





      잠시 빌려쓰는 인생

      지금 내가 가지고 있는 모든 것들은
      정말 내 것이 아닙니다.
      살아있는 동안 잠시 빌려 쓸 뿐입니다.
      죽을 때 가지고 가지 못합니다.

      나라고 하는 이 몸도 내 몸이 아닙니다.
      이승을 하직할 때는 버리고 떠난다는 사실은
      우리 모두가 다 아는 사실입니다.

      내 것이라고는 영혼과 업보뿐입니다.
      영원히 가지고 가는 유일한 나의 재산입니다.
      부귀와 권세와 명예도 잠시 빌린 것에 불과합니다.

      빌려 쓰는 것이니 언젠가는 되돌려 주어야 합니다.
      빌려 쓰는 것에 너무 집착하지 말아야겠습니다.
      너무 가지려고도 하지 말아야겠습니다.

      많이 가지려고 욕심부리다 모두 잃을 수도 있습니다.
      그대로 놓아두면 모두가 내 것입니다.

      욕심을 버리고 베풀면 오히려 더 큰 것을
      얻을 수 있습니다.
      내 것이라고 집착하던 것들을 모두 놓아버립시다.
      나 자신마저도 놓아버립시다.

      모두 놓아버리고 나면 마음은 비워질 것입니다.
      마음이 비워지고 나면 이 세상 모두가
      나의 빈 마음속으로 들어올 것입니다.

      출처 : 좋은 글 중에서

      나오는 음악 : How Can I Keep From Singing~Enya







      The words written on a tombstone

      어떤 묘비의 글


      In America, the cemetaries arent far in
      the moutains like Korea.
      But they are near by town.
      The tombstones are lined up in a straight line.
      Just like every tombstone,
      There are a few chosen sentences written on it.

      서양인들의 묘지는 저 멀리 산에 있는 게 아니라
      동네 가운데 혹은 교회당 뜰에 있습니다.
      거기 가지런히 줄 지어 서 있는 묘비에는
      앞서 간 이에 대한 추모의 글이나
      아쉬움의 인사가 새겨져 있습니다.

      There was a man walking through the lines
      of the tombstones reading them.
      He continued to do so until he stopped and
      looked at a very interesting one.
      This particular one had very few things written on it.

      There were only three sentences written on
      the tombstone and they read:

      한 사람이 묘지를 돌며 묘비에 쓰여진 글을 읽다가
      어떤 묘 앞에서 발길을 멈추게 되었습니다.
      그 묘비의 글이 흥미로웠기 때문입니다.
      글은 단 세 줄이었습니다.


      " I was standing in front of a tombstone
      reading what it said
      just like you are right now."

      “나도 전에는 당신처럼
      그 자리에 그렇게 서 있었소.”

      The man chuckled as he read this because
      it was a funny thing to be written on a tombstone.
      He continued to read on to the next sentence.

      순간 웃음이 터졌습니다.
      두번째 줄이 이어졌습니다.


      "I was also laughing just like you"

      “나도 전에는 당신처럼
      그 곳에서 그렇게 웃고 있었소.”

      As the man read this he thought to
      himself that this wasnt a joke and it was
      a serious message.
      As he thought this he stood up straight and
      set his mind in a serious mode.
      He continued on to the last sentence
      that was written on the tombstone.

      이 글을 읽자 그는'이게
      그냥 재미로 쓴 것이 아니구나'싶었습니다.
      그래서 자세를 가다듬고 긴장된 마음으로
      세 번째 줄을 읽었습니다.

      "Now please prepare yourself for your
      death as i did"

      “이제 당신도 나처럼 죽을 준비를 하시오.”

      Now as you prepare yourself, live everyday
      as if it was your last day to live.
      While you are alive live your life to the fullest
      extent without wasting your days
      by playing around.
      You should all prepare this while you
      are still breathing and able to.

      죽음에 대한 준비만큼
      엄숙한 것은 없습니다.
      그런데 그 준비는 지금 살아 있는
      동안에 해야 합니다.
      그 준비는 바로
      ‘오늘’을 결코 장난처럼 살지 않는 것입니다.







      Take time 시간을 가지세요

      Take time to think - It is the source of power.
      생각하는 시간을 가지세요 - 생각은 힘의 근원입니다.
      Take time to read - It is the foundation of wisdom.
      독서하는 시간을 가지세요 -독서는 지혜의 기초입니다.
      Take time to play - It is the secret of staying young.
      유희하는 시간을 가지세요 - 유희는 젊음을 유지하는 비결입니다.
      Take time to be quiet - It is the opportunity to seek God.
      안식의 시간을 가지세요 - 안식은 주님을 찾는 기회입니다.
      Take time to aware - It is the opportunity to help others.
      깨달음의 시간을 가지세요 - 깨달음은 이웃을 돕는 기회입니다.
      Take time to love and be loved - It is God`s greatest gift.
      사랑하는 시간을 가지세요 - 사랑은 주님이 주신 가장 위대한 선물입니다.
      Take time to laugh - It is the music of Soul.
      웃음의 시간을 가지세요 - 웃음은 영혼의 음악입니다.
      Take time to be friendly - It is the road to happiness.
      친절함의 시간을 가지세요 - 친절함은 행복의 길잡이 입니다.
      Take time to dream - It is what the future is made of.
      꿈을 가지세요 - 꿈은 미래를 만듭니다.
      Take time to pray - It is the greatest power on earth.
      기도하는 시간을 가지세요 - 기도는 이 세상에서 가장 위대한 힘입니다.
      There is a time for everything
      시간은 모든 것을 이루어 줍니다.

      출처 : 좋은 글 중에서

소스보기

<center><table border=25 width=500 cellspadding=0 cellspacing="2" bordercolor=cceecc bgcolor=beige><tr><td><center> <EMBED style="BORDER-BOTTOM: gray 1px inset; BORDER-LEFT: gray 1px inset; BORDER-TOP: gray 1px inset; BORDER-RIGHT: gray 1px inset" height=400 type=application/x-shockwave-flash width=600 src=http://cfile207.uf.daum.net/original/116C77414F5182871D96BC -onresize="parentResizeIframe('cafe_main')" wmode="transparent" allowFullScreen="true" Scale="exactfit"> </center><FONT color="000000" face="Verdana"><span style="font-size:9pt;"><p style="line-height:150%;"><ul><ul> <font color=blue> 잠시 빌려쓰는 인생 지금 내가 가지고 있는 모든 것들은 정말 내 것이 아닙니다. 살아있는 동안 잠시 빌려 쓸 뿐입니다. 죽을 때 가지고 가지 못합니다. 나라고 하는 이 몸도 내 몸이 아닙니다. 이승을 하직할 때는 버리고 떠난다는 사실은 우리 모두가 다 아는 사실입니다. 내 것이라고는 영혼과 업보뿐입니다. 영원히 가지고 가는 유일한 나의 재산입니다. 부귀와 권세와 명예도 잠시 빌린 것에 불과합니다. 빌려 쓰는 것이니 언젠가는 되돌려 주어야 합니다. 빌려 쓰는 것에 너무 집착하지 말아야겠습니다. 너무 가지려고도 하지 말아야겠습니다. 많이 가지려고 욕심부리다 모두 잃을 수도 있습니다. 그대로 놓아두면 모두가 내 것입니다. 욕심을 버리고 베풀면 오히려 더 큰 것을 얻을 수 있습니다. 내 것이라고 집착하던 것들을 모두 놓아버립시다. 나 자신마저도 놓아버립시다. 모두 놓아버리고 나면 마음은 비워질 것입니다. 마음이 비워지고 나면 이 세상 모두가 나의 빈 마음속으로 들어올 것입니다. 출처 : 좋은 글 중에서 나오는 음악 : How Can I Keep From Singing~Enya </ul></ul></pre></td></tr></table></center> <embed src="http://www.lifewater.co.kr/audio-pop/EnyaHowCanIkeepFtomSinging.mp3" width="200" height="50" type="application/octet-stream" autostart="true" loop="-1" showstatusbar="1" volume="0" allowNetworking='internal' sameDomain' allowNetworking='internal' sameDomain' allowNetworking='internal' sameDomain' allowNetworking='internal' sameDomain'> <center><table border=25 width=500 cellspadding=0 cellspacing="2" bordercolor=cceecc bgcolor=beige><tr><td><center> <EMBED style src="http://cfile23.uf.tistory.com/media/1262573F4E1F960B076630" width=600 height=400 type=application/x-shockwave-flash wmode="transparent"> </center><FONT color="000000" face="Verdana"><span style="font-size:9pt;"><p style="line-height:150%;"><ul><ul> <font color=blue> The words written on a tombstone 어떤 묘비의 글 In America, the cemetaries arent far in the moutains like Korea. But they are near by town. The tombstones are lined up in a straight line. Just like every tombstone, There are a few chosen sentences written on it. 서양인들의 묘지는 저 멀리 산에 있는 게 아니라 동네 가운데 혹은 교회당 뜰에 있습니다. 거기 가지런히 줄 지어 서 있는 묘비에는 앞서 간 이에 대한 추모의 글이나 아쉬움의 인사가 새겨져 있습니다. There was a man walking through the lines of the tombstones reading them. He continued to do so until he stopped and looked at a very interesting one. This particular one had very few things written on it. There were only three sentences written on the tombstone and they read: 한 사람이 묘지를 돌며 묘비에 쓰여진 글을 읽다가 어떤 묘 앞에서 발길을 멈추게 되었습니다. 그 묘비의 글이 흥미로웠기 때문입니다. 글은 단 세 줄이었습니다. " I was standing in front of a tombstone reading what it said just like you are right now." “나도 전에는 당신처럼 그 자리에 그렇게 서 있었소.” The man chuckled as he read this because it was a funny thing to be written on a tombstone. He continued to read on to the next sentence. 순간 웃음이 터졌습니다. 두번째 줄이 이어졌습니다. "I was also laughing just like you" “나도 전에는 당신처럼 그 곳에서 그렇게 웃고 있었소.” As the man read this he thought to himself that this wasnt a joke and it was a serious message. As he thought this he stood up straight and set his mind in a serious mode. He continued on to the last sentence that was written on the tombstone. 이 글을 읽자 그는'이게 그냥 재미로 쓴 것이 아니구나'싶었습니다. 그래서 자세를 가다듬고 긴장된 마음으로 세 번째 줄을 읽었습니다. "Now please prepare yourself for your death as i did" “이제 당신도 나처럼 죽을 준비를 하시오.” Now as you prepare yourself, live everyday as if it was your last day to live. While you are alive live your life to the fullest extent without wasting your days by playing around. You should all prepare this while you are still breathing and able to. 죽음에 대한 준비만큼 엄숙한 것은 없습니다. 그런데 그 준비는 지금 살아 있는 동안에 해야 합니다. 그 준비는 바로 ‘오늘’을 결코 장난처럼 살지 않는 것입니다. </ul></ul></pre></td></tr></table></center> <center><table border=25 width=500 cellspadding=0 cellspacing="2" bordercolor=cceecc bgcolor=beige><tr><td><center> <center> <embed src="http://cfile205.uf.daum.net/original/112E78194C5DC9261CB461"type="application/x-shockwave-flash"width="600" height="400"wmode="transparent"></embed></center> </center><FONT color="000000" face="Verdana"><span style="font-size:9pt;"><p style="line-height:150%;"><ul><ul> <font color=blue> Take time 시간을 가지세요 Take time to think - It is the source of power. 생각하는 시간을 가지세요 - 생각은 힘의 근원입니다. Take time to read - It is the foundation of wisdom. 독서하는 시간을 가지세요 -독서는 지혜의 기초입니다. Take time to play - It is the secret of staying young. 유희하는 시간을 가지세요 - 유희는 젊음을 유지하는 비결입니다. Take time to be quiet - It is the opportunity to seek God. 안식의 시간을 가지세요 - 안식은 주님을 찾는 기회입니다. Take time to aware - It is the opportunity to help others. 깨달음의 시간을 가지세요 - 깨달음은 이웃을 돕는 기회입니다. Take time to love and be loved - It is God`s greatest gift. 사랑하는 시간을 가지세요 - 사랑은 주님이 주신 가장 위대한 선물입니다. Take time to laugh - It is the music of Soul. 웃음의 시간을 가지세요 - 웃음은 영혼의 음악입니다. Take time to be friendly - It is the road to happiness. 친절함의 시간을 가지세요 - 친절함은 행복의 길잡이 입니다. Take time to dream - It is what the future is made of. 꿈을 가지세요 - 꿈은 미래를 만듭니다. Take time to pray - It is the greatest power on earth. 기도하는 시간을 가지세요 - 기도는 이 세상에서 가장 위대한 힘입니다. There is a time for everything 시간은 모든 것을 이루어 줍니다. 출처 : 좋은 글 중에서 </ul></ul></pre></td></tr></table></center>
추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 2,826건 45 페이지
함께 읽는 글 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
626 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1361 0 08-20
625 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1219 0 08-19
624 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1133 0 08-19
623 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1210 0 08-18
622 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1095 0 08-18
621 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1110 0 08-16
620 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1145 0 08-16
619 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1169 0 08-15
618 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1200 0 08-15
617 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1227 0 08-14
616 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1223 0 08-14
615 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1196 0 08-13
614 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1202 0 08-13
613 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1203 0 08-12
열람중 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1111 0 08-12
611 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1115 0 08-11
610 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1266 0 08-11
609 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1174 0 08-01
608
행복의 얼굴 댓글+ 4
김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1115 0 08-01
607 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1192 0 07-31
606 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1150 0 07-31
605 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1210 0 07-30
604 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1271 0 07-30
603 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1185 0 07-29
602 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1161 0 07-29
601 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1132 0 07-28
600 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1184 0 07-28
599 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1271 0 07-27
598 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1206 0 07-27
597 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1212 0 07-26
596 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1228 0 07-26
595 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1213 0 07-25
594 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1168 0 07-25
593 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1192 0 07-24
592 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1152 0 07-24
591 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1235 0 07-23
590 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1149 0 07-23
589 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1206 0 07-22
588 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1380 0 07-22
587 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1202 0 07-21
586 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1205 0 07-21
585 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1150 0 07-18
584 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1173 0 07-18
583 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1230 0 07-16
582 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1153 0 07-16
581 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1140 0 07-15
580 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1137 0 07-15
579 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1222 0 07-14
578 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1170 0 07-14
577 김용호 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1211 0 07-13
게시물 검색

  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoem@gmail.com
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.