◐ 南 北의 언어(言語) 차의(差意) ◑
페이지 정보
작성자 메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 18건 조회 472회 작성일 22-01-05 13:03본문
◐ 南 北의 언어(言語) 차의(差意) ◑
같은 동족인데도 안통하는 말이 많습니다레
한번 웃어 보시기를...
南 北
1. 아이스크림 ---------- 얼음보숭이
2. 도시락 ---------------- 곽밥
3. 쥬스 --------------------과일단물
4. 운동화 -----------------천신
5. 화장실------------------위생실
6. 노크 --------------------손기척
7. 보조개 -----------------오목샘
8. 김매기 -----------------풀잡이
9 오두막 -----------------마가리
10.뮤지컬 ----------------가무이야기
11. 뒷걸음질 ------------물레걸음
12. 간섭 ------------------간참
13. 거짓말 -------------- 꽝포
14. 꽃다발 -------------- 꽃묶음
15. 장모 -----------------가시어머니
16. 날씨 ------------------날거리
17. 계란말이 ------------색쌈
18. 소시지 ---------------칼파스
19. 볼펜 ------------------원주필
20. 방청소 ---------------방거두매
21. 미소 ------------------볼웃음
22. 드레스 ---------------나리옷
23. 단발머리 ------------중발머리
24. 들창코 ---------------발딱코
25. 우울증 ---------------슬픔증
26. 오전 ------------------낮전
27. 위기 -----------------고스락
28. 운행표 --------------다님표
29. 눈썰미 --------------눈정신
30. 합병증 --------------따라난병
31.도넛 ------------------가락지빵
32.주차장 ---------------차마당
33.라면 ------------------꼬부랑국수
34.개고기 ---------------단고기
35.만화영화 ------------그림영화
36.야간경기 ------------등불게임
37.꿈나라 ---------------잠나라
38.기성복 ---------------지은옷
39.꼭지점 ---------------꼭두점
40.꾀병 ------------------건성
댓글목록
메밀꽃산을님의 댓글
메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
올 한헤도 벌써 5일이 밝아 왔네요
참 세월은 이토록 빨리 흘러가는지
빨리가는것은 제 멋되로나 늙은 사람들은 초초하기 짝이 없네요
제발 가는세월은 어느 누가 잡을만 있다면 아주 큰 대상이요 ~~~!ㅎㅎ
네 이 영상은 제가 한번 올렸던 작품인데요
이곳은 거제도 /완도 /바닷길 갈라지는곳 /
벌써 2년이 흘러갔네요 .
안박사님의 댓글의 댓글
안박사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
#.*메밀꽃`산을* "甲丈`벗"님!!!
"잎싹"作家님으로 活動하실때,擔으셨던 作品이네`如..
"北韓"에도 똑같은 韓民族인데,言語는 生素한것이 많고..
外國語같아,理解를 못하겠구.."산을"任!늘 健康+幸福해요!^*^
(追:"초록별"任의 "댓글"과,"cheongwoon"任의 "댓글"은 零..)
메밀꽃산을님의 댓글
메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
거제도에서 한참을 배를타고 바닷가 물갈라지는곳 무인도 섬 등대
있는곳 저는 그때 당시 건강이 안좋아 배는탓지만 저 위 등대까진 못 올라가고
아래 화장실 근처에서만
건강이 얼마나 소중한지요
그래서 사진이 몇 컷 못찍었어요 .
꼴통공주님의 댓글
꼴통공주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
닷새에 한번 올리셨는데ㅡ
다른 분이 안 올리시니
매일 올리시는 거 처럼 보이잖아요
꼴통공주님의 댓글
꼴통공주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
이북말이 어떤때는
신선하게 들릴때도 있더라구요ㅡ
외래어는 철저하게 배척하는게
좋더라구요ㅡ
cheongwoon님의 댓글
cheongwoon 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그러네요 시간은 쉼없이 흘러가네요...
북한말이 색다른듯 하네요...장모- 가시어머니?ㅎ
메밀꽃 산을님^^
항상 건강하시고 행복하시기 기원드립니다요^^
DARCY님의 댓글
DARCY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
산을언니
DARCY님의 댓글
DARCY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
몇개는 조금 알겠고
모르는 단어도 많네요
엊그제 새해 인사 드렸는데
6일이나 지났네요
건강 유의 하시길 바랍니다 ^^*
꼴통공주님의 댓글
꼴통공주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
초록별님
ㅡ안녕하세요
ㅡ부탁이 있습니다ㅡ
유머가 아닌 내용ㅡ특히
사적인 내용은 쪽지로 해 주시길
정중하게 요청합니다
ㅡ유머방까지 시끄럽게 하지 마시길요ㅡ
초록별님의 댓글의 댓글
초록별 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
공주님 공정한 잣대를 사용하세요
시화영상 15142 페이지 가보세요
메밀꽃산을님의 댓글
메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
청운님 제가쪽지 보내드렸어요
읽어봐주시고요
이곳에서 바른말 또하면 연속으로 댓글이 올라와서
읽는사람들 마음상해요
쪽지로 봐주세요
메밀꽃산을님의 댓글
메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
청운님 도 편찮으시다구요
저만 그런가 했는뎅
저는요 2년전 무심코 잘있다가 의식불명 119타고 건대 병원에서
중환자실에서 16일 만에 일반실로 2달동안 고생 심페시술까지
그러나 지금은 아주 건강해 졌어요
뭐 솔찍히 여자 나이먹은것은 자랑이 아니지만 이나이에 저는요
독도 여행 전국을 운전하고 다녀요 .
네 말씀처럼 건강이 최고이지요
우리 올한해에도 웃으면서 살자고요
메밀꽃산을님의 댓글
메밀꽃산을 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
네 청운님 해서 쪽지 삭제했어요 괜실히 저처럼 참견했다가
저번처럼 오해당해요
잘하셨구요 고맙습니다.
안박사님의 댓글의 댓글
안박사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
#.*메밀꽃`산을* "甲丈`벗"니-ㅁ!!!
"辛丑年"의 나쁜氣運은,모두`모두 버려`버리시고..
"壬寅년"새해에는 맑고`밝은 맘으로,幸福하고 기쁘게..
2月1日이 "舊正"이고 "설날"이니,"壬寅年"의 새해입니다..
"메밀꽃`산을"甲丈님!새해에도 福많이 받으시고,늘 健康해要!^*^
꼴통공주님의 댓글
꼴통공주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
산을님
오늘도 좋은 하루 만들어 가세요
로얄산길님의 댓글
로얄산길 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일유머방 루틴 추천 드립니다
로얄산길님의 댓글
로얄산길 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일북한 언어들이 모르는게 많습니다
리앙~♡님의 댓글
리앙~♡ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
산을님~^^
어제 추천만 누룬 후~^^
이제야 재미있는 소재로 감사히 머뭅니다~^.~
날이 많이 춥습니다~^^
건강 조심하세요~^.~
그리고 강아지 너무너무 예쁘더군요~^^